墓语新解——穀旦

“穀旦：是繁体，简体为谷旦，《辞海》中的谷旦，是表示晴朗美好的日子，它源自《诗经.陈风.东之门》，诗中有：“谷旦於差，南方之源”之说。

古碑谒中也有谷旦，即良辰之意，是表示在某个时期的黄道吉日立的碑。除了谷旦外，墓碑也用吉旦、吉日等字样，意义都与 谷旦相同。

阴宅是件重要的事，风水优劣直接影响后人的祸福，因此各个细节流程都极为重视，除了选址筑坟之外，择定时日也是重要的一环，时刻差池，克应立生。葬经云：「天光下临，地德上载，藏神合朔，神迎鬼避。」道出千古抉择良辰谷旦之主旨也。

谷旦一般是由风水师择定的黄道吉日，但从墓碑的角度来说，谷旦已经成为墓碑文字的一种格式，它甚至毫无风水可言。


穀 
gǔ 
【形】 
善;良〖good〗 
穀旦于差(选择),南方之原。——《诗·陈风·东门之枌》 
又如:穀日(吉日;良辰);穀士(善士;佳士);穀旦(良晨); 


【诗经 陈风 东门之枌】
原文——
　　东门之枌，宛丘之栩。
　　子仲之子，婆娑其下。
　　谷旦于差，南方之原。
　　不绩其麻，市也婆娑。
　　谷旦于逝，越以鬷迈。
　　视尔如荍，贻我握椒。

白话译文——

　　东门长有白榆树，宛丘上头有柞木。
　　子仲家的美姑娘，大树下面婆娑舞。
　　吉日良辰选得好，青青草坪在南郊。
　　不绩麻线不作工，来到市集把舞跳。
　　吉日良辰去欢会，男女成群又结队。
　　你像锦葵花一朵，赠我花椒情意美。